The full pattern
Stare changes for the person; the gerund never changes.
| -are | guardando |
| -ere · -ire | scrivendo · partendo · finendo |
| irregular | facendo · dicendo · bevendo · ponendo · traducendo |
| now | sto · stai · sta · stiamo · state · stanno + gerund |
| then | stavo · stavi · stava · stavamo · stavate · stavano + gerund |
| about to | sto per + infinitive |
Pronouns go before stare or on the gerund: lo sto leggendo, sto leggendolo.
Not for plans or states: domani parto, voglio, sono seduto.
English -ing as a noun is an infinitive: nuotare fa bene, mi piace leggere.