Vogais puras e tonicidade
O italiano tem cinco vogais claras que nunca deslizam nem enfraquecem: pronuncie cada uma por completo, inclusive a última. A maioria das palavras tem a sílaba tônica na penúltima sílaba; um acento gráfico (città, perché) desloca a tonicidade para o final.
No inglês, as vogais deslizam (no → “noh-oo”) e as átonas viram “uh”, então pomodoro soa como “pom-uh-dor-uh”.
Ouça a diferença:
o papa / o papai
pereira / mas