capacitare

Non riesco a capacitarmi di questa decisione improvvisa.

I cannot wrap my head around this sudden decision.

Ancora non mi capacito di come sia potuto accadere un errore simile.

I still can't fathom how such an error could have happened.

Nessuno in ufficio si capacitava di quel licenziamento inaspettato.

Nobody in the office could make sense of that unexpected dismissal.