heypolyglot
Italian

coda

/ˈko.da/noun · feminineB1
Common · Top 3,000

Meaning

tail

  • queue; line
  • coda
  • end (of a train), the last car(s)

In a sentence

Il cane muove la coda quando mi vede.

The dog wags its tail when it sees me.

C'è molta coda alla cassa oggi?

Is there a long line at the checkout today?

Ho preso posto in coda al treno.

I took a seat at the back of the train.

Word forms (2)
WordWord forms
codafeminine · singular
codefeminine · plural

Usage notes

  • For people waiting, Italian usually says fare la coda or essere in coda, not *stare in linea*.
  • In traffic, coda means a jam or backup: c'è coda. For a single row of cars, fila is less idiomatic.
  • For animals, coda is the normal word. For hair, don't confuse it with coda di cavallo = ponytail.

Related words

Opposites

Explore vocabulary lessons →