heypolyglot
Italian

detonare

/de.toˈna.re/verbC2
Extended vocabulary · Vocabulary rank 15,289

Meaning

to detonate, to explode

  • to explode violently and suddenly, or cause an explosive to do so
  • figuratively, to break out or erupt with sudden violence

In a sentence

L'ordigno bellico ha detonato in una zona disabitata.

The warhead detonated in an uninhabited area.

Gli esperti hanno fatto detonare la bomba in totale sicurezza.

The experts detonated the bomb in total safety.

Nessuno sa spiegare perché la miscela di gas abbia detonato così all'improvviso.

No one can explain why the gas mixture detonated so suddenly.

Word forms (48)
WordWord forms
detonareinfinitive
detonoindicative · present · singular · 1st person
detoniindicative · present · singular · 2nd person
detonaindicative · present · singular · 3rd person
detoniamoindicative · present · plural · 1st person
detonateindicative · present · plural · 2nd person
detonanoindicative · present · plural · 3rd person
detonavoindicative · imperfect · singular · 1st person
detonaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
detonavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
detonavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
detonavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
detonavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
detonaiindicative · past · singular · 1st person
detonastiindicative · past · singular · 2nd person
detonòindicative · past · singular · 3rd person
detonammoindicative · past · plural · 1st person
detonasteindicative · past · plural · 2nd person
detonaronoindicative · past · plural · 3rd person
detoneròindicative · future · singular · 1st person
detoneraiindicative · future · singular · 2nd person
detoneràindicative · future · singular · 3rd person
detoneremoindicative · future · plural · 1st person
detonereteindicative · future · plural · 2nd person
detonerannoindicative · future · plural · 3rd person
detonisubjunctive · present · singular · 1st person
detonisubjunctive · present · singular · 2nd person
detonisubjunctive · present · singular · 3rd person
detoniamosubjunctive · present · plural · 1st person
detoniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
detoninosubjunctive · present · plural · 3rd person
detonassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
detonassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
detonassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
detonassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
detonastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
detonasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
detonereiconditional · present · singular · 1st person
detoneresticonditional · present · singular · 2nd person
detonerebbeconditional · present · singular · 3rd person
detoneremmoconditional · present · plural · 1st person
detoneresteconditional · present · plural · 2nd person
detonerebberoconditional · present · plural · 3rd person
detonaimperative · singular · 2nd person
detoniamoimperative · plural · 1st person
detonateimperative · plural · 2nd person
detonandogerund
detonatopast · participle

Usage notes

  • Primarily intransitive in Italian, conjugated with 'avere'. Can be used transitively in technical contexts.

Related words

Explore vocabulary lessons →