Meaning
to emit; to issue
- To give off or radiate a scent, light, heat, or feeling.
- To officially issue or decree a law, regulation, or order.
In a sentence
Il governo ha appena emanato un nuovo decreto sulle assunzioni.
The government has just issued a new decree on hiring.
I fiori sul balcone emanano un profumo delizioso.
The flowers on the balcony give off a delightful fragrance.
Quell'uomo emanava una straordinaria sensazione di calma e sicurezza.
That man radiated an extraordinary sense of calm and confidence.
Word forms (48)
| Word | Word forms |
|---|---|
| emanare | infinitive |
| emano | indicative · present · singular · 1st person |
| emani | indicative · present · singular · 2nd person |
| emana | indicative · present · singular · 3rd person |
| emaniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| emanate | indicative · present · plural · 2nd person |
| emanano | indicative · present · plural · 3rd person |
| emanavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| emanavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| emanava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| emanavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| emanavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| emanavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| emanai | indicative · past · singular · 1st person |
| emanasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| emanò | indicative · past · singular · 3rd person |
| emanammo | indicative · past · plural · 1st person |
| emanaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| emanarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| emanerò | indicative · future · singular · 1st person |
| emanerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| emanerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| emaneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| emanerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| emaneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| emani | subjunctive · present · singular · 1st person |
| emani | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| emani | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| emaniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| emaniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| emanino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| emanassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| emanassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| emanasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| emanassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| emanaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| emanassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| emanerei | conditional · present · singular · 1st person |
| emaneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| emanerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| emaneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| emanereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| emanerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| emana | imperative · singular · 2nd person |
| emaniamo | imperative · plural · 1st person |
| emanate | imperative · plural · 2nd person |
| emanando | gerund |
| emanato | past · participle |
Usage notes
- Formal: common in administrative and legal registers when speaking of decrees or laws.
- Takes 'avere' in compound tenses.