Meaning
cool thing, blast
- an awesome, exciting, or very cool thing or experience
In a sentence
Il concerto di ieri sera è stato una vera ficata!
Last night's concert was really awesome!
Hai visto il nuovo videogioco? Che ficata!
Have you seen the new video game? How cool!
Non penso che guidare quella macchina sia una gran ficata.
I don't think driving that car is such a cool thing.
Word forms (2)
| Word | Word forms |
|---|---|
| ficata | feminine · singular |
| ficate | feminine · plural |
Usage notes
- Informal: common in youth slang, avoid in formal contexts.
- Most frequently heard in the exclamatory phrase 'Che ficata!' (How cool!).