heypolyglot
Italian

malocchio

/maˈlɔk.kjo/noun · masculineB2
Extended vocabulary · Vocabulary rank 16,287

Meaning

evil eye

  • A curse or misfortune believed in folklore to be cast by a malevolent glance.

In a sentence

Mia nonna credeva fermamente negli effetti del malocchio.

My grandmother firmly believed in the effects of the evil eye.

Porta sempre un amuleto per proteggersi dal malocchio.

He always carries an amulet to protect himself from the evil eye.

Pensi davvero che qualcuno ti abbia gettato il malocchio?

Do you really think someone cast the evil eye on you?

Word forms (2)
WordWord forms
malocchiomasculine · singular
malocchimasculine · plural

Usage notes

  • Formed from male + occhio; plural is rarely used, but forms as malocchi.
  • Frequently paired with verbs like gettare (to cast) or togliere (to remove).

Related words

Explore vocabulary lessons →