heypolyglot
Italian

quadro

/ˈkwa.dro/noun · masculineB1
Common · Top 3,000

Meaning

painting, picture

  • situation, overview
  • control panel, switchboard
  • square (shape)

In a sentence

Ho comprato un quadro per il salotto.

I bought a painting for the living room.

Ha appeso un nuovo quadro alla parete.

He hung a new painting on the wall.

Il medico ha un quadro chiaro della situazione.

The doctor has a clear picture of the situation.

Word forms (2)
WordWord forms
quadromasculine · singular
quadrimasculine · plural

Usage notes

  • For a wall-hung artwork, quadro is common; dipinto sounds more specifically like a painted work, not a photo or print.
  • To mean “overall situation,” Italians often say il quadro generale or il quadro della situazione, not just quadro alone.
  • As “square,” quadro is uncommon in everyday speech; use quadrato for the shape and piazza/quadrato only in specific contexts.

Related words

Explore vocabulary lessons →