heypolyglot
Italian

sbroccare

/zbrokˈka.re/verbC1
Extended vocabulary · Vocabulary rank 20,499

Meaning

to lose it, freak out

  • to lose one's temper, go crazy, or freak out

In a sentence

Se continui a provocarlo così, prima o poi sbrocca.

If you keep provoking him like that, sooner or later he'll snap.

Ieri sera Luca ha sbroccato completamente davanti a tutti.

Last night Luca completely lost it in front of everyone.

Cerca di calmarti e non sbroccare per sciocchezze.

Try to calm down and don't freak out over trivial things.

Word forms (48)
WordWord forms
sbroccareinfinitive
sbroccoindicative · present · singular · 1st person
sbrocchiindicative · present · singular · 2nd person
sbroccaindicative · present · singular · 3rd person
sbrocchiamoindicative · present · plural · 1st person
sbroccateindicative · present · plural · 2nd person
sbroccanoindicative · present · plural · 3rd person
sbroccavoindicative · imperfect · singular · 1st person
sbroccaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
sbroccavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
sbroccavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
sbroccavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
sbroccavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
sbroccaiindicative · past · singular · 1st person
sbroccastiindicative · past · singular · 2nd person
sbroccòindicative · past · singular · 3rd person
sbroccammoindicative · past · plural · 1st person
sbroccasteindicative · past · plural · 2nd person
sbroccaronoindicative · past · plural · 3rd person
sbroccheròindicative · future · singular · 1st person
sbroccheraiindicative · future · singular · 2nd person
sbroccheràindicative · future · singular · 3rd person
sbroccheremoindicative · future · plural · 1st person
sbrocchereteindicative · future · plural · 2nd person
sbroccherannoindicative · future · plural · 3rd person
sbrocchisubjunctive · present · singular · 1st person
sbrocchisubjunctive · present · singular · 2nd person
sbrocchisubjunctive · present · singular · 3rd person
sbrocchiamosubjunctive · present · plural · 1st person
sbrocchiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
sbrocchinosubjunctive · present · plural · 3rd person
sbroccassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
sbroccassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
sbroccassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
sbroccassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
sbroccastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
sbroccasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
sbrocchereiconditional · present · singular · 1st person
sbroccheresticonditional · present · singular · 2nd person
sbroccherebbeconditional · present · singular · 3rd person
sbroccheremmoconditional · present · plural · 1st person
sbroccheresteconditional · present · plural · 2nd person
sbroccherebberoconditional · present · plural · 3rd person
sbroccaimperative · singular · 2nd person
sbrocchiamoimperative · plural · 1st person
sbroccateimperative · plural · 2nd person
sbroccandogerund
sbroccatopast · participle

Usage notes

  • Informal: avoid in formal writing and polite professional situations.
  • Originates as Roman slang, now widely understood throughout Italy.
  • Takes 'avere' in compound tenses.

Related words

Opposites

Explore vocabulary lessons →