heypolyglot
Italian

scheggia

/ˈsked.dʒa/noun · feminineC1
Extended vocabulary · Vocabulary rank 7,793

Meaning

splinter, shard

  • a sharp fragment of wood, glass, stone, or metal
  • (colloquial) a very fast or dynamic person (essere una scheggia)

In a sentence

Mi è entrata una scheggia di legno nel dito.

A wooden splinter got stuck in my finger.

Il bicchiere è caduto e si è rotto in mille schegge.

The glass fell and broke into a thousand shards.

Quel ragazzo in bicicletta è una vera scheggia nel traffico.

That boy on the bicycle is lightning fast in traffic.

Word forms (2)
WordWord forms
scheggiafeminine · singular
scheggefeminine · plural

Usage notes

  • Plural is 'schegge'. Figuratively, 'essere una scheggia' means to be super fast.

Related words

Explore vocabulary lessons →