heypolyglot
Italian

smontare

/zmonˈta.re/verbB1
Less common · Top 5,000

Meaning

to disassemble; to dismantle, to demount, to take apart

  • to disassemble, take apart
  • to get off, dismount (smontare da)
  • to come off duty, finish a shift
  • to discourage, deflate (a person)

In a sentence

Domani devo smontare l'armadio della camera.

Tomorrow I have to take apart the bedroom wardrobe.

Hai già smontato le luci dal palco?

Have you already taken the lights down from the stage?

Non hanno smontato il film dal cinema.

They didn't pull the film from the theater schedule.

Word forms (48)
WordWord forms
smontareinfinitive
smontiamoindicative · present · plural · 1st person
smontoindicative · present · singular · 1st person
smontateindicative · present · plural · 2nd person
smontiindicative · present · singular · 2nd person
smontanoindicative · present · plural · 3rd person
smontaindicative · present · singular · 3rd person
smontavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
smontavoindicative · imperfect · singular · 1st person
smontavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
smontaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
smontavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
smontavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
smontammoindicative · past · plural · 1st person
smontaiindicative · past · singular · 1st person
smontasteindicative · past · plural · 2nd person
smontastiindicative · past · singular · 2nd person
smontaronoindicative · past · plural · 3rd person
smontòindicative · past · singular · 3rd person
smonteremoindicative · future · plural · 1st person
smonteròindicative · future · singular · 1st person
smontereteindicative · future · plural · 2nd person
smonteraiindicative · future · singular · 2nd person
smonterannoindicative · future · plural · 3rd person
smonteràindicative · future · singular · 3rd person
smontiamosubjunctive · present · plural · 1st person
smontisubjunctive · present · singular · 1st person
smontiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
smontisubjunctive · present · singular · 2nd person
smontinosubjunctive · present · plural · 3rd person
smontisubjunctive · present · singular · 3rd person
smontassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
smontassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
smontastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
smontassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
smontasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
smontassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
smonteremmoconditional · present · plural · 1st person
smontereiconditional · present · singular · 1st person
smonteresteconditional · present · plural · 2nd person
smonteresticonditional · present · singular · 2nd person
smonterebberoconditional · present · plural · 3rd person
smonterebbeconditional · present · singular · 3rd person
smontiamoimperative · plural · 1st person
smontateimperative · plural · 2nd person
smontaimperative · singular · 2nd person
smontandogerund
smontatopast · participle

Usage notes

  • Use smontare for taking something apart; use togliere for simply removing, and demolire for knocking down buildings.
  • Very common figuratively: smontare un argomento/una teoria means to pick it apart or debunk it.
  • Usually takes avere: ho smontato il mobile. Reflexive smontarsi means to lose confidence or enthusiasm.

Related words

Opposites

Explore vocabulary lessons →