heypolyglot
italiano

abbandono

/ab.banˈdo.no/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

abandonment

  • abandonment, desertion
  • giving up, withdrawal
  • neglect

En una frase

Dopo l'abbandono del cane, tutti erano molto arrabbiati.

After the dog's abandonment, everyone was very angry.

Perché parli di abbandono quando sono ancora qui?

Why do you talk about abandonment when I'm still here?

L'abbandono del progetto ha sorpreso tutta la squadra.

The withdrawal from the project surprised the whole team.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
abbandonomasculine · singular
abbandonimasculine · plural

Notas de uso

  • Use abbandono for emotional or social neglect too: stato di abbandono, senso di abbandono. For military retreat or giving up, ritiro or rinuncia may fit better.
  • Often followed by di: abbandono di un progetto, abbandono dei rifiuti. Don’t confuse it with lasciare alone when you need the noun form.
  • Common in formal, legal, and social-service contexts: abbandono di minore, abbandono scolastico. In casual speech, speakers may prefer verbs like lasciare or mollare.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →