Significado
to shorten
- to make something shorter in length or duration
- to alter clothing to make it shorter
En una frase
Devo portare questi pantaloni dal sarto per farli accorciare.
I need to take these trousers to the tailor to have them shortened.
Possiamo accorciare la riunione di mezz'ora?
Can we shorten the meeting by half an hour?
Questo nuovo sentiero non accorcia affatto il nostro cammino.
This new path does not shorten our walk at all.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| accorciare | infinitive |
| accorcio | indicative · present · singular · 1st person |
| accorci | indicative · present · singular · 2nd person |
| accorcia | indicative · present · singular · 3rd person |
| accorciamo | indicative · present · plural · 1st person |
| accorciate | indicative · present · plural · 2nd person |
| accorciano | indicative · present · plural · 3rd person |
| accorciavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| accorciavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| accorciava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| accorciavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| accorciavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| accorciavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| accorciai | indicative · past · singular · 1st person |
| accorciasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| accorciò | indicative · past · singular · 3rd person |
| accorciammo | indicative · past · plural · 1st person |
| accorciaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| accorciarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| accorcerò | indicative · future · singular · 1st person |
| accorcerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| accorcerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| accorceremo | indicative · future · plural · 1st person |
| accorcerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| accorceranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| accorci | subjunctive · present · singular · 1st person |
| accorci | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| accorci | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| accorciamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| accorciate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| accorcino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| accorciassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| accorciassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| accorciasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| accorciassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| accorciaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| accorciassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| accorcerei | conditional · present · singular · 1st person |
| accorceresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| accorcerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| accorceremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| accorcereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| accorcerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| accorcia | imperative · singular · 2nd person |
| accorciamo | imperative · plural · 1st person |
| accorciate | imperative · plural · 2nd person |
| accorciando | gerund |
| accorciato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- Opposite of 'allungare' (to lengthen).
- Commonly used with clothing ('accorciare la gonna') or time/space ('accorciare le distanze').