Significado
charge; debit
- to charge an amount to an account or card
- to debit money from an account
- to blame someone for something; to attribute fault or responsibility to someone
En una frase
La banca addebita la spesa sul conto.
The bank charges the expense to the account.
Mi addebitano anche la consegna?
Are they charging me for delivery too?
Non voglio addebitare tutto sulla carta.
I don't want to charge everything to the card.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| addebitare | infinitive |
| addebito | indicative · present · singular · 1st person |
| addebiti | indicative · present · singular · 2nd person |
| addebita | indicative · present · singular · 3rd person |
| addebitiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| addebitate | indicative · present · plural · 2nd person |
| addebitano | indicative · present · plural · 3rd person |
| addebitavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| addebitavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| addebitava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| addebitavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| addebitavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| addebitavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| addebitai | indicative · past · singular · 1st person |
| addebitasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| addebitò | indicative · past · singular · 3rd person |
| addebitammo | indicative · past · plural · 1st person |
| addebitaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| addebitarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| addebiterò | indicative · future · singular · 1st person |
| addebiterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| addebiterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| addebiteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| addebiterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| addebiteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| addebiti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| addebiti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| addebiti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| addebitiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| addebitiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| addebitino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| addebitassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| addebitassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| addebitasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| addebitassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| addebitaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| addebitassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| addebiterei | conditional · present · singular · 1st person |
| addebiteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| addebiterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| addebiteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| addebitereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| addebiterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| addebita | imperative · singular · 2nd person |
| addebitiamo | imperative · plural · 1st person |
| addebitate | imperative · plural · 2nd person |
| addebitando | gerund |
| addebitato | past · participle |
Notas de uso
- Common in banking and payments: addebitare una somma sul conto.
- Often used in passive or with mi/ti: mi hanno addebitato 10 euro.
- Usually takes a direct object plus a/su for the account.