heypolyglot
italiano

affidamento

/af.fi.daˈmen.to/noun · masculineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,394

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

custody

  • legal custody of a child
  • reliance, trust (fare affidamento su = rely on)
  • entrusting of someone or something to another person
  • assignment or awarding of a service or task

En una frase

Il giudice ha deciso l'affidamento condiviso.

The judge decided on joint custody.

Chi chiede l'affidamento del bambino?

Who is asking for custody of the child?

Non parlano ancora dell'affidamento finale.

They are not talking yet about the final custody arrangement.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
affidamentomasculine · singular
affidamentimasculine · plural

Notas de uso

  • In family law, often means child custody.
  • Common phrases: affidamento condiviso, affidamento esclusivo.
  • Also used in administrative language for assigning services.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →