heypolyglot
italiano

aggancio

/aɡˈɡantʃo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,956

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

contact; coupling

  • useful contact or connection (in a workplace or organization)
  • coupling, hitch, or connection mechanism

En una frase

Ha trovato quel lavoro grazie a un aggancio nel ministero.

He got that job thanks to a connection in the ministry.

Hai qualche aggancio valido per parlare con il direttore?

Do you have any good contacts to speak with the director?

Senza un aggancio fidato non è facile entrare in quell'ambiente.

Without a trusted contact, it is not easy to enter that circle.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
agganciomasculine · singular
aggancimasculine · plural

Notas de uso

  • Informal: in the sense of 'useful personal contact', it belongs to informal registers.
  • In mechanical or technical contexts, it literally means a clasp, coupling, or fastener.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →