heypolyglot
italiano

aggiornamento

/ad.d͡ʒor.naˈmen.to/noun · masculineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

update, updating

  • refresher course, continuing professional development
  • postponement, adjournment

En una frase

Ho fatto l'aggiornamento del telefono ieri sera.

I updated my phone last night.

C'è un aggiornamento sulla riunione di domani?

Is there an update on tomorrow's meeting?

Gli insegnanti devono seguire dei corsi di aggiornamento professionale.

Teachers must take professional refresher courses.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
aggiornamentomasculine · singular
aggiornamentimasculine · plural

Notas de uso

  • For software or news, aggiornamento is standard; modifica is a change, not necessarily bringing something up to date.
  • In meetings, aggiornamento is formal for postponement or recess; pausa is a break, rinvio is a postponement, sospensione is a suspension.
  • Common with fare, dare, ricevere: fare un aggiornamento, dare un aggiornamento, ricevere aggiornamenti.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →