heypolyglot
italiano

arpia

/arˈpiː.a/noun · feminineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,855

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

harpy, shrew

  • a rapacious monster in Greek mythology with a woman's head and bird's body
  • figuratively, an ill-tempered, spiteful, or grasping woman

En una frase

Si è comportata come una vera arpia durante tutta la riunione.

She acted like a real shrew throughout the whole meeting.

Perché quella donna è diventata una tale arpia con tutti?

Why has that woman become such a harpy towards everyone?

Nel mito classico, le arpie tormentavano i naviganti.

In classical myth, the harpies tormented sailors.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
arpiafeminine · singular
arpiefeminine · plural

Notas de uso

  • Derogatory when applied to a woman; use with caution.
  • Often used in colloquial speech to vent frustration about someone malicious.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →