heypolyglot
italiano

arrapare

/ar.raˈpa.re/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 38,499

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to turn on, arouse

  • to arouse sexually, to turn on
  • reflexively (arraparsi), to get turned on or horny

En una frase

Quel tipo di profumo lo arrapa tantissimo.

That kind of perfume really turns him on.

Mi ha detto francamente che quella scena lo ha arrapato.

He told me frankly that that scene turned him on.

Dice che non si arrapa facilmente con i film romantici.

He says he doesn't easily get turned on by romantic movies.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
arrapareinfinitive
arrapoindicative · present · singular · 1st person
arrapiindicative · present · singular · 2nd person
arrapaindicative · present · singular · 3rd person
arrapiamoindicative · present · plural · 1st person
arrapateindicative · present · plural · 2nd person
arrapanoindicative · present · plural · 3rd person
arrapavoindicative · imperfect · singular · 1st person
arrapaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
arrapavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
arrapavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
arrapavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
arrapavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
arrapaiindicative · past · singular · 1st person
arrapastiindicative · past · singular · 2nd person
arrapòindicative · past · singular · 3rd person
arrapammoindicative · past · plural · 1st person
arrapasteindicative · past · plural · 2nd person
arraparonoindicative · past · plural · 3rd person
arraperòindicative · future · singular · 1st person
arraperaiindicative · future · singular · 2nd person
arraperàindicative · future · singular · 3rd person
arraperemoindicative · future · plural · 1st person
arrapereteindicative · future · plural · 2nd person
arraperannoindicative · future · plural · 3rd person
arrapisubjunctive · present · singular · 1st person
arrapisubjunctive · present · singular · 2nd person
arrapisubjunctive · present · singular · 3rd person
arrapiamosubjunctive · present · plural · 1st person
arrapiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
arrapinosubjunctive · present · plural · 3rd person
arrapassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
arrapassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
arrapassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
arrapassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
arrapastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
arrapasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
arrapereiconditional · present · singular · 1st person
arraperesticonditional · present · singular · 2nd person
arraperebbeconditional · present · singular · 3rd person
arraperemmoconditional · present · plural · 1st person
arraperesteconditional · present · plural · 2nd person
arraperebberoconditional · present · plural · 3rd person
arrapaimperative · singular · 2nd person
arrapiamoimperative · plural · 1st person
arrapateimperative · plural · 2nd person
arrapandogerund
arrapatopast · participle

Notas de uso

  • Vulgar: avoid in polite company.
  • The past participle 'arrapato' is frequently used as an adjective meaning 'horny'.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →