Significado
to curl, wrinkle
- to form hair into curls or waves
- to wrinkle or pucker (the nose, lips, or brow)
En una frase
Ha deciso di arricciare i capelli per la festa di stasera.
She decided to curl her hair for tonight's party.
Il bambino ha arricciato il naso davanti a quel piatto di verdure.
The child wrinkled his nose at that plate of vegetables.
Perché arricci le labbra ogni volta che parli di quella faccenda?
Why do you purse your lips every time you talk about that matter?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| arricciare | infinitive |
| arriccio | indicative · present · singular · 1st person |
| arricci | indicative · present · singular · 2nd person |
| arriccia | indicative · present · singular · 3rd person |
| arricciamo | indicative · present · plural · 1st person |
| arricciate | indicative · present · plural · 2nd person |
| arricciano | indicative · present · plural · 3rd person |
| arricciavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| arricciavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| arricciava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| arricciavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| arricciavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| arricciavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| arricciai | indicative · past · singular · 1st person |
| arricciasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| arricciò | indicative · past · singular · 3rd person |
| arricciammo | indicative · past · plural · 1st person |
| arricciaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| arricciarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| arriccerò | indicative · future · singular · 1st person |
| arriccerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| arriccerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| arricceremo | indicative · future · plural · 1st person |
| arriccerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| arricceranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| arricci | subjunctive · present · singular · 1st person |
| arricci | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| arricci | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| arricciamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| arricciate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| arriccino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| arricciassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| arricciassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| arricciasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| arricciassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| arricciaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| arricciassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| arriccerei | conditional · present · singular · 1st person |
| arricceresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| arriccerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| arricceremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| arriccereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| arriccerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| arriccia | imperative · singular · 2nd person |
| arricciamo | imperative · plural · 1st person |
| arricciate | imperative · plural · 2nd person |
| arricciando | gerund |
| arricciato | past · participle |
Notas de uso
- Often pronominal ('arricciarsi') when referring to hair curling naturally or spontaneously.