heypolyglot
italiano

assentare

/as.senˈta.re/verbC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 17,439

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to be absent, step out

  • almost exclusively reflexive (assentarsi): to leave a place temporarily or be absent

En una frase

Mi assento solo cinque minuti per fare una telefonata.

I'm stepping out for just five minutes to make a phone call.

Per quale motivo ti sei assentato dalla riunione?

Why were you absent from the meeting?

Il direttore non si assenta mai durante le ore lavorative.

The director never steps away during working hours.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
assentareinfinitive
mi assentoindicative · present · singular · 1st person
ti assentiindicative · present · singular · 2nd person
si assentaindicative · present · singular · 3rd person
ci assentiamoindicative · present · plural · 1st person
vi assentateindicative · present · plural · 2nd person
si assentanoindicative · present · plural · 3rd person
mi assentavoindicative · imperfect · singular · 1st person
ti assentaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
si assentavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
ci assentavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
vi assentavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
si assentavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
mi assentaiindicative · past · singular · 1st person
ti assentastiindicative · past · singular · 2nd person
si assentòindicative · past · singular · 3rd person
ci assentammoindicative · past · plural · 1st person
vi assentasteindicative · past · plural · 2nd person
si assentaronoindicative · past · plural · 3rd person
mi assenteròindicative · future · singular · 1st person
ti assenteraiindicative · future · singular · 2nd person
si assenteràindicative · future · singular · 3rd person
ci assenteremoindicative · future · plural · 1st person
vi assentereteindicative · future · plural · 2nd person
si assenterannoindicative · future · plural · 3rd person
mi assentisubjunctive · present · singular · 1st person
ti assentisubjunctive · present · singular · 2nd person
si assentisubjunctive · present · singular · 3rd person
ci assentiamosubjunctive · present · plural · 1st person
vi assentiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
si assentinosubjunctive · present · plural · 3rd person
mi assentassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
ti assentassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
si assentassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
ci assentassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
vi assentastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
si assentasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
mi assentereiconditional · present · singular · 1st person
ti assenteresticonditional · present · singular · 2nd person
si assenterebbeconditional · present · singular · 3rd person
ci assenteremmoconditional · present · plural · 1st person
vi assenteresteconditional · present · plural · 2nd person
si assenterebberoconditional · present · plural · 3rd person
assentatiimperative · singular · 2nd person
assentiamociimperative · plural · 1st person
assentateviimperative · plural · 2nd person
assentandogerund
assentatopast · participle

Notas de uso

  • Used almost exclusively in the reflexive/pronominal form 'assentarsi'.
  • Takes 'essere' as auxiliary in compound tenses: 'si è assentato'.
  • present: mi assento, ti assenti, si assenta, ci assentiamo, vi assentate, si assentano

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →