heypolyglot
italiano

asta

/ˈas.ta/noun · feminineB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

pole, rod, shaft

  • auction
  • the pole used in pole-vaulting
  • spear, lance

En una frase

L'asta della tenda si è piegata ieri.

The tent pole bent yesterday.

Hai visto dove ho messo l'asta?

Did you see where I put the pole?

Nel salto con l'asta, lei è bravissima.

In pole vault, she is very good.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
astafeminine · singular
astefeminine · plural

Notas de uso

  • For a generic stick or bar, Italian often prefers palo, bastone, or barra. Asta is more specific and technical.
  • Asta commonly appears in compounds: asta della bandiera, asta del microfono, salto con l’asta. Learners often overuse it alone.
  • The sexual meaning exists but is vulgar and uncommon in neutral contexts; avoid it unless the register is clearly crude or joking.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →