heypolyglot
italiano

atteggiamento

/at.ted.d͡ʒaˈmen.to/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

attitude, behavior

  • posture, stance

En una frase

Il suo atteggiamento oggi è molto più calmo.

His attitude today is much calmer.

Perché hai questo atteggiamento con me?

Why do you have this attitude with me?

Non mi è piaciuto il tuo atteggiamento ieri.

I didn't like your attitude yesterday.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
atteggiamentomasculine · singular
atteggiamentimasculine · plural

Notas de uso

  • Use atteggiamento for someone's manner or stance; comportamento is broader actual conduct, especially over time.
  • Often followed by verso or nei confronti di: atteggiamento verso il lavoro, nei confronti dei colleghi.
  • Can sound negative in context: avere un atteggiamento often suggests a problematic or arrogant manner unless specified otherwise.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →