heypolyglot
italiano

attentato

/at.tenˈta.to/noun · masculineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

attack

  • assassination attempt

En una frase

Hanno fermato in tempo un attentato al cantante.

They stopped an attack on the singer in time.

Hai sentito dell'attentato davanti al centro commerciale?

Did you hear about the attack in front of the mall?

Per fortuna non è stato un attentato mortale.

Luckily, it wasn't a deadly assassination attempt.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
attentatomasculine · singular
attentatimasculine · plural

Notas de uso

  • Use attentato for violent, deliberate attacks, especially bombings or political violence; for a generic attack, attacco is broader.
  • For a failed murder of one person, attentato can work, but attentato alla vita di... is more formal and specific.
  • Common pattern: attentato a/contro qualcuno or attentato a qualcosa; headlines often use attentato terroristico.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →