heypolyglot
italiano

auspicio

/awˈspi.tʃo/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 11,524

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

omen, wish, auspice

  • a sign or omen indicating future events
  • a favorable wish, hope, or expectation
  • patronage, sponsorship, or guidance (in the phrase 'sotto gli auspici di')

En una frase

L'evento culturale si è svolto sotto gli auspici del ministero.

The cultural event took place under the auspices of the ministry.

Questo accordo rappresenta un ottimo auspicio per la cooperazione futura.

This agreement represents a very good omen for future cooperation.

Formuliamo il sincero auspicio che le trattative si concludano presto.

We express our sincere wish that the negotiations conclude soon.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
auspiciomasculine · singular
auspicimasculine · plural

Notas de uso

  • Formal: primarily used in elevated, administrative, or written contexts.
  • Plural is 'auspici', dropping the unstressed 'o' without doubling the 'i'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →