Significado
to authenticate
- to prove or certify something as genuine, valid, or authentic
- to verify an identity digitally or administratively
En una frase
Il notaio deve autenticare le firme sul contratto di compravendita.
The notary must authenticate the signatures on the sales contract.
Un perito d'arte ha autenticato il dipinto ritrovato in soffitta?
Did an art expert authenticate the painting found in the attic?
Senza questo timbro ufficiale non possiamo autenticare il certificato.
Without this official stamp we cannot authenticate the certificate.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| autenticare | infinitive |
| autentico | indicative · present · singular · 1st person |
| autentichi | indicative · present · singular · 2nd person |
| autentica | indicative · present · singular · 3rd person |
| autentichiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| autenticate | indicative · present · plural · 2nd person |
| autenticano | indicative · present · plural · 3rd person |
| autenticavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| autenticavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| autenticava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| autenticavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| autenticavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| autenticavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| autenticai | indicative · past · singular · 1st person |
| autenticasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| autenticò | indicative · past · singular · 3rd person |
| autenticammo | indicative · past · plural · 1st person |
| autenticaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| autenticarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| autenticherò | indicative · future · singular · 1st person |
| autenticherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| autenticherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| autenticheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| autenticherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| autenticheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| autentichi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| autentichi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| autentichi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| autentichiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| autentichiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| autentichino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| autenticassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| autenticassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| autenticasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| autenticassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| autenticaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| autenticassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| autenticherei | conditional · present · singular · 1st person |
| autenticheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| autenticherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| autenticheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| autentichereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| autenticherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| autentica | imperative · singular · 2nd person |
| autentichiamo | imperative · plural · 1st person |
| autenticate | imperative · plural · 2nd person |
| autenticando | gerund |
| autenticato | past · participle |
Notas de uso
- Requires adding 'h' before 'e' or 'i' to keep the hard /k/ sound: 'autentichi', 'autentichiamo'.