heypolyglot
italiano

avvicinare

/av.vi.t͡ʃiˈna.re/verbB1
Muy frecuente · Top 1,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to move near, move closer, bring near

  • to approach, come up, accost, have to do with

En una frase

Puoi avvicinare la sedia al tavolo?

Can you move the chair closer to the table?

Non si è avvicinato a nessuno alla festa.

He didn't approach anyone at the party.

Mi avvicino alla finestra per vedere meglio.

I move closer to the window to see better.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
avvicinareinfinitive
avviciniamoindicative · present · plural · 1st person
avvicinoindicative · present · singular · 1st person
avvicinateindicative · present · plural · 2nd person
avviciniindicative · present · singular · 2nd person
avvicinanoindicative · present · plural · 3rd person
avvicinaindicative · present · singular · 3rd person
avvicinavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
avvicinavoindicative · imperfect · singular · 1st person
avvicinavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
avvicinaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
avvicinavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
avvicinavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
avvicinammoindicative · past · plural · 1st person
avvicinaiindicative · past · singular · 1st person
avvicinasteindicative · past · plural · 2nd person
avvicinastiindicative · past · singular · 2nd person
avvicinaronoindicative · past · plural · 3rd person
avvicinòindicative · past · singular · 3rd person
avvicineremoindicative · future · plural · 1st person
avvicineròindicative · future · singular · 1st person
avvicinereteindicative · future · plural · 2nd person
avvicineraiindicative · future · singular · 2nd person
avvicinerannoindicative · future · plural · 3rd person
avvicineràindicative · future · singular · 3rd person
avviciniamosubjunctive · present · plural · 1st person
avvicinisubjunctive · present · singular · 1st person
avviciniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
avvicinisubjunctive · present · singular · 2nd person
avvicininosubjunctive · present · plural · 3rd person
avvicinisubjunctive · present · singular · 3rd person
avvicinassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
avvicinassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
avvicinastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
avvicinassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
avvicinasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
avvicinassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
avvicineremmoconditional · present · plural · 1st person
avvicinereiconditional · present · singular · 1st person
avvicineresteconditional · present · plural · 2nd person
avvicineresticonditional · present · singular · 2nd person
avvicinerebberoconditional · present · plural · 3rd person
avvicinerebbeconditional · present · singular · 3rd person
avviciniamoimperative · plural · 1st person
avvicinateimperative · plural · 2nd person
avvicinaimperative · singular · 2nd person
avvicinandogerund
avvicinatopast · participle

Notas de uso

  • Use 'avvicinare' for physical movement toward something; 'avvicinarsi' (reflexive) for approaching a person or goal.
  • Avoid confusing with 'avvicendare' (to alternate). Learners often mix them due to similar spelling.
  • Takes 'essere' in compound tenses when reflexive (e.g., 'mi sono avvicinato').

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →