heypolyglot
italiano

bisognoso

/bizoɲˈɲo.zo/adjective / noun · masculineB2 / C1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,484

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado · adjective

needy, in need

  • Lacking the basic necessities of life; poor or destitute
  • In need of assistance, care, or support

En una frase

L'associazione distribuisce cibo alle persone più bisognose del quartiere.

The charity distributes food to the neediest people in the neighborhood.

Il paziente sembra ancora molto debole e bisognoso di cure.

The patient still seems very weak and in need of care.

Non tutti i paesi bisognosi ricevono aiuti internazionali sufficienti.

Not all countries in need receive sufficient international aid.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
bisognosomasculine · singular
bisognosafeminine · singular
bisognosimasculine · plural
bisognosefeminine · plural

Notas de uso

  • Often used substantively in the plural: i bisognosi ('the needy').
  • Followed by di when specifying what is needed (bisognoso di aiuto).

Palabras relacionadas

Antónimos

Significado · noun

needy person, the needy

  • a person who lacks basic necessities
  • needy people collectively (especially in the plural)

En una frase

L'associazione raccoglie generi alimentari per i bisognosi della città.

The association collects groceries for the city's needy.

Non rifiutava mai un pasto caldo a nessun bisognoso.

He never denied a warm meal to any person in need.

La mensa dei bisognosi è aperta ogni sera durante l'inverno.

The soup kitchen for the needy is open every evening during the winter.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
bisognosomasculine · singular
bisognosimasculine · plural

Notas de uso

  • Most often encountered in the plural 'i bisognosi' to mean 'the poor' or 'the needy'.
  • Also functions frequently as an adjective followed by 'di' ('bisognoso di aiuto').

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →