heypolyglot
italiano

calcagno

/kalˈkaɲ.ɲo/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,455

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

heel

  • the back part of the human foot below the ankle; heel

En una frase

Mi fa male il calcagno destro dopo la corsa di stamattina.

My right heel hurts after this morning's run.

La polizia è ormai alle calcagna del fuggitivo.

The police are now hot on the fugitive's heels.

Queste scarpe nuove mi sfregano continuamente sul calcagno.

These new shoes constantly rub against my heel.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
calcagnomasculine · singular
calcagnimasculine · plural

Notas de uso

  • Irregular plural: usually masculine 'calcagni' for the physical heels, though archaic feminine 'calcagna' survives in idioms.
  • 'Tallone' is a more common everyday synonym for heel.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →