heypolyglot
italiano

candidato

/kan.diˈda.to/noun · masculineB1
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

candidate

  • applicant

En una frase

Marta è la candidata giusta per il lavoro.

Marta is the right candidate for the job.

Hai già visto i candidati per questo posto?

Have you already seen the applicants for this position?

Non hanno scelto quel candidato alla fine.

They didn't choose that candidate in the end.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
candidatomasculine · singular
candidatimasculine · plural

Notas de uso

  • Use candidato for elections and job or school selection. For someone who simply applies, richiedente or aspirante may fit better by context.
  • After candidarsi, use a or alle: candidarsi a sindaco, alle elezioni. Not *candidarsi per in standard Italian.
  • In politics and formal contexts, candidato/a changes for gender: candidato, candidata. Plural agrees normally: candidati, candidate.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →