heypolyglot
italiano

cannonata

/kannoˈna.ta/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 14,628

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

cannon shot; hit, smash

  • A cannon shot or cannonade
  • A very powerful shot or kick in sports such as football
  • Something extraordinary, a huge success or great idea (informal)

En una frase

L'attaccante ha sorpreso il portiere con una cannonata da fuori area.

The striker caught the goalkeeper off guard with a cracking shot from outside the box.

La nuova commedia teatrale è davvero una cannonata, devi vederla!

The new comedy play is really awesome, you have to see it!

L'antico castello fu distrutto da ripetute cannonate durante l'assedio.

The ancient castle was destroyed by repeated cannon shots during the siege.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
cannonatafeminine · singular
cannonatefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: the exclamation 'È una cannonata!' means 'It's awesome!' or 'It's a smash hit!'.
  • Derives from 'cannone' with the suffix '-ata' expressing a blow or shot.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →