Significado
to understand
- to realize
En una frase
Non capisco cosa vuoi dire adesso.
I don't understand what you mean now.
Hai capito la domanda del professore?
Did you understand the teacher's question?
Capisco bene questa parola.
I understand this word well.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| capire | infinitive |
| capiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| capisco | indicative · present · singular · 1st person |
| capite | indicative · present · plural · 2nd person |
| capisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| capiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| capisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| capivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| capivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| capivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| capivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| capivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| capiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| capimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| capii | indicative · past · singular · 1st person |
| capiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| capisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| capirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| capì | indicative · past · singular · 3rd person |
| capiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| capirò | indicative · future · singular · 1st person |
| capirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| capirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| capiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| capirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| capiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| capisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| capiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| capisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| capiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| capisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| capissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| capissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| capiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| capissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| capissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| capisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| capiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| capirei | conditional · present · singular · 1st person |
| capireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| capiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| capirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| capirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| capiamo | imperative · plural · 1st person |
| capite | imperative · plural · 2nd person |
| capisci | imperative · singular · 2nd person |
| capendo | gerund |
| capito | past · participle |
Notas de uso
- Use 'capire' for grasping meaning or ideas; 'comprendere' is more formal and implies deeper understanding.
- Avoid 'capisco' for physical space—use 'entrare' or 'stare' instead (e.g., 'Does this fit?' = 'Ci sta?').
- Takes 'avere' as auxiliary in compound tenses (e.g., 'Ho capito'). Never use 'essere'.