heypolyglot
italiano

cecchino

/t͡ʃekˈki.no/noun · masculineC1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 16,903

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

sniper, sharpshooter

  • A marksman who shoots at people from a concealed position
  • Figuratively, a person who launches hidden, targeted attacks or criticisms

En una frase

Un cecchino era nascosto sul tetto dell'edificio abbandonato.

A sniper was hidden on the roof of the abandoned building.

I soldati hanno individuato la posizione del cecchino prima dell'attacco.

The soldiers located the sniper's position before the attack.

Con la sua precisione da cecchino, non sbaglia mai una previsione.

With sniper-like precision, he never misses a prediction.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
cecchinomasculine · singular
cecchinimasculine · plural

Notas de uso

  • Originates from 'Cecco Beppe', popular nickname for Emperor Franz Joseph I.
  • In Italian parliamentary jargon, 'franchi tiratori' is often preferred to 'cecchini'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →