heypolyglot
italiano

cedere

/ˈt͡ʃɛ.de.re/verbB2
Frecuente · Top 3,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to yield, give in, surrender

  • to give up, hand over, transfer
  • to yield, give in, succumb
  • to cave in, give way

En una frase

Non voglio cedere il mio posto a nessuno.

I don't want to give up my seat to anyone.

Hai ceduto alla paura all'ultimo momento?

Did you give in to fear at the last moment?

Attento, il pavimento può cedere qui.

Careful, the floor could give way here.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
cedereinfinitive
cediamoindicative · present · plural · 1st person
cedoindicative · present · singular · 1st person
cedeteindicative · present · plural · 2nd person
cediindicative · present · singular · 2nd person
cedonoindicative · present · plural · 3rd person
cedeindicative · present · singular · 3rd person
cedevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
cedevoindicative · imperfect · singular · 1st person
cedevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
cedeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
cedevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
cedevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
cedemmoindicative · past · plural · 1st person
cedettiindicative · past · singular · 1st person
cedesteindicative · past · plural · 2nd person
cedestiindicative · past · singular · 2nd person
cedetteroindicative · past · plural · 3rd person
cedetteindicative · past · singular · 3rd person
cederemoindicative · future · plural · 1st person
cederòindicative · future · singular · 1st person
cedereteindicative · future · plural · 2nd person
cederaiindicative · future · singular · 2nd person
cederannoindicative · future · plural · 3rd person
cederàindicative · future · singular · 3rd person
cediamosubjunctive · present · plural · 1st person
cedasubjunctive · present · singular · 1st person
cediatesubjunctive · present · plural · 2nd person
cedasubjunctive · present · singular · 2nd person
cedanosubjunctive · present · plural · 3rd person
cedasubjunctive · present · singular · 3rd person
cedessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
cedessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
cedestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
cedessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
cedesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
cedessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
cederemmoconditional · present · plural · 1st person
cedereiconditional · present · singular · 1st person
cederesteconditional · present · plural · 2nd person
cederesticonditional · present · singular · 2nd person
cederebberoconditional · present · plural · 3rd person
cederebbeconditional · present · singular · 3rd person
cediamoimperative · plural · 1st person
cedeteimperative · plural · 2nd person
cediimperative · singular · 2nd person
cedendogerund
cedutopast · participle

Notas de uso

  • Use cedere for yielding under pressure or transferring something; for voluntarily quitting, lasciare or rinunciare is often more natural.
  • With indirect object, use cedere qualcosa a qualcuno: cedere il posto a una signora, cedere l'azienda a un concorrente.
  • For 'give in to' a temptation or pressure, say cedere a: ha ceduto alla paura. Don't use di after cedere here.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →