heypolyglot
italiano

ciccia

/ˈtʃit.tʃa/noun · feminineB2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 20,378

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

fat, flab; meat

  • body fat or flab
  • meat (in child-directed speech)
  • nothing doing, tough luck (in the idiom 'non c'è ciccia')

En una frase

Voglio smaltire un po' di ciccia prima dell'estate.

I want to burn off a bit of flab before the summer.

Mangi tutta la ciccia che ti ha preparato la mamma?

Are you going to eat all the meat that mom cooked for you?

Abbiamo chiesto uno sconto ma ci hanno detto: niente ciccia!

We asked for a discount, but they told us: nothing doing!

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
cicciafeminine · singular
ciccefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: avoid in formal writing.
  • The idiom 'non c'è ciccia' means there is nothing to be gained or tough luck.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →