heypolyglot
italiano

cintura

/t͡ʃinˈtu.ra/noun · feminineA2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

belt

  • waist
  • belt, girdle
  • belt (asteroid belt)
  • belt (copper belt or corn belt)

En una frase

Questa cintura nera mi sta un po' larga.

This black belt is a little loose on me.

Hai già allacciato la cintura in macchina?

Have you already fastened your seat belt in the car?

Questa gonna mi stringe in cintura.

This skirt is tight at the waist.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
cinturafeminine · singular
cinturefeminine · plural

Notas de uso

  • For the body part, Italians often say vita, not cintura: mal di vita is wrong; say mal di schiena or dolore alla vita.
  • For a clothing belt, cintura is standard; cinghia usually means a strap or mechanical belt, not what you wear with trousers.
  • In geography/economics, cintura often means a surrounding zone: cintura industriale, cintura urbana. This use is common in news and formal writing.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →