Significado
to clot, to coagulate
- to cause a liquid (especially blood) to become thick and semi-solid
- to form into a clot or mass (intransitive or pronominal)
En una frase
Questa sostanza chimica aiuta a coagulare il sangue rapidamente.
This chemical substance helps clot the blood quickly.
Se non aggiungi il caglio, il latte non coagula.
If you don't add rennet, the milk doesn't coagulate.
Il medico verificò se la ferita coagulava senza complicazioni.
The doctor checked if the wound was clotting without complications.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| coagulare | infinitive |
| coagulo | indicative · present · singular · 1st person |
| coaguli | indicative · present · singular · 2nd person |
| coagula | indicative · present · singular · 3rd person |
| coaguliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| coagulate | indicative · present · plural · 2nd person |
| coagulano | indicative · present · plural · 3rd person |
| coagulavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| coagulavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| coagulava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| coagulavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| coagulavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| coagulavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| coagulai | indicative · past · singular · 1st person |
| coagulasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| coagulò | indicative · past · singular · 3rd person |
| coagulammo | indicative · past · plural · 1st person |
| coagulaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| coagularono | indicative · past · plural · 3rd person |
| coagulerò | indicative · future · singular · 1st person |
| coagulerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| coagulerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| coaguleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| coagulerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| coaguleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| coaguli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| coaguli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| coaguli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| coaguliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| coaguliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| coagulino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| coagulassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| coagulassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| coagulasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| coagulassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| coagulaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| coagulassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| coagulerei | conditional · present · singular · 1st person |
| coaguleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| coagulerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| coaguleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| coagulereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| coagulerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| coagula | imperative · singular · 2nd person |
| coaguliamo | imperative · plural · 1st person |
| coagulate | imperative · plural · 2nd person |
| coagulando | gerund |
| coagulato | past · participle |
Notas de uso
- Frequently used reflexively as 'coagularsi' when blood or milk clots naturally.