heypolyglot
italiano

cocco

/ˈkok.ko/noun · masculineB1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,327

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

coconut; darling

  • A large brown fruit with white edible flesh and liquid inside
  • A favored or pampered person, especially a child (often humorous/affectionate)

En una frase

Ho preso un gelato al gusto di cocco.

I got a coconut-flavored ice cream.

Tutti sanno che Luca è il cocco della maestra.

Everyone knows Luca is the teacher's pet.

Non bevi l'acqua di cocco dopo l'allenamento?

Don't you drink coconut water after working out?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
coccomasculine · singular
cocchimasculine · plural

Notas de uso

  • In the affectionate sense, it appears chiefly in idioms like 'il cocco di mamma' (mommy's favorite).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →