Significado
to collaborate, cooperate, contribute
En una frase
Lavoriamo insieme e collaboriamo senza problemi.
We work together and collaborate without problems.
Hai collaborato con Marco per il progetto?
Did you collaborate with Marco on the project?
Non voglio collaborare con chi non ascolta.
I don't want to cooperate with someone who doesn't listen.
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| collaborare | infinitive |
| collaboriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| collaboro | indicative · present · singular · 1st person |
| collaborate | indicative · present · plural · 2nd person |
| collabori | indicative · present · singular · 2nd person |
| collaborano | indicative · present · plural · 3rd person |
| collabora | indicative · present · singular · 3rd person |
| collaboravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| collaboravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| collaboravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| collaboravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| collaboravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| collaborava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| collaborammo | indicative · past · plural · 1st person |
| collaborai | indicative · past · singular · 1st person |
| collaboraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| collaborasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| collaborarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| collaborò | indicative · past · singular · 3rd person |
| collaboreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| collaborerò | indicative · future · singular · 1st person |
| collaborerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| collaborerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| collaboreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| collaborerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| collaboriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| collabori | subjunctive · present · singular · 1st person |
| collaboriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| collabori | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| collaborino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| collabori | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| collaborassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| collaborassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| collaboraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| collaborassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| collaborassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| collaborasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| collaboreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| collaborerei | conditional · present · singular · 1st person |
| collaborereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| collaboreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| collaborerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| collaborerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| collaboriamo | imperative · plural · 1st person |
| collaborate | imperative · plural · 2nd person |
| collabora | imperative · singular · 2nd person |
| collaborando | gerund |
| collaborato | past · participle |
Notas de uso
- Use collaborare con someone and collaborare a/per something less often; con is the safest preposition for working together with people or organizations.
- For criminal contexts, Italians often prefer fare da complice or essere complice, not collaborare, unless the context is clearly neutral.
- It takes avere in compound tenses: ho collaborato, not sono collaborato.