heypolyglot
italiano

commozione

/kom.motˈt͡sjo.ne/noun · feminineB2
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

emotion, moving feeling

  • deep emotion, moving feeling
  • concussion (commozione cerebrale)

En una frase

Alla fine del film ho provato una forte commozione.

At the end of the movie I felt strong emotion.

Ha parlato del nonno con evidente commozione nella voce.

He spoke about his grandfather with evident emotion in his voice.

Non nascondere la tua commozione, si vede benissimo.

Don't hide your emotion, it's very obvious.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
commozionefeminine · singular
commozionifeminine · plural

Notas de uso

  • Usually refers to visible emotional reaction, often positive or solemn; for general emotion use emozione, for agitation use agitazione.
  • Common with verbs like provare, suscitare, trattenere, and with in: in preda alla commozione sounds literary or formal.
  • In everyday speech, grande commozione is common in news or ceremonies; less common in casual conversation than emozione.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →