heypolyglot
italiano

comparizione

/komparitˈtsjo.ne/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 26,888

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

court appearance, summons

  • the act of appearing before a judge, court of law, or official authority

En una frase

Il giudice ha fissato la data per la comparizione dell'imputato in tribunale.

The judge set the date for the defendant's appearance in court.

La mancata comparizione dell'indagato all'udienza ha comportato sanzioni immediate.

The suspect's failure to appear at the hearing resulted in immediate penalties.

L'avvocato ha notificato formalmente l'ordine di comparizione alla controparte.

The lawyer formally served the order to appear to the opposing party.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
comparizionefeminine · singular
comparizionifeminine · plural

Notas de uso

  • Formal: used almost exclusively in judicial and legal proceedings.
  • Commonly found in fixed phrases such as 'mancata comparizione' (failure to appear).

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →