Significado
to realize, materialize
- to translate into practical reality; to make concrete
- (reflexive) to take shape, to materialize
En una frase
I negoziati hanno permesso di concretizzare un accordo commerciale vantaggioso.
The negotiations made it possible to finalize a profitable trade agreement.
I nostri peggiori timori non hanno tardato a concretizzarsi.
Our worst fears were not long in materializing.
Come possiamo concretizzare questa proposta nei prossimi mesi?
How can we put this proposal into practice in the coming months?
Formas de la palabra (48)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| concretizzare | infinitive |
| concretizzo | indicative · present · singular · 1st person |
| concretizzi | indicative · present · singular · 2nd person |
| concretizza | indicative · present · singular · 3rd person |
| concretizziamo | indicative · present · plural · 1st person |
| concretizzate | indicative · present · plural · 2nd person |
| concretizzano | indicative · present · plural · 3rd person |
| concretizzavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| concretizzavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| concretizzava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| concretizzavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| concretizzavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| concretizzavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| concretizzai | indicative · past · singular · 1st person |
| concretizzasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| concretizzò | indicative · past · singular · 3rd person |
| concretizzammo | indicative · past · plural · 1st person |
| concretizzaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| concretizzarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| concretizzerò | indicative · future · singular · 1st person |
| concretizzerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| concretizzerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| concretizzeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| concretizzerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| concretizzeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| concretizzi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| concretizzi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| concretizzi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| concretizziamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| concretizziate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| concretizzino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| concretizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| concretizzassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| concretizzasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| concretizzassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| concretizzaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| concretizzassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| concretizzerei | conditional · present · singular · 1st person |
| concretizzeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| concretizzerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| concretizzeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| concretizzereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| concretizzerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| concretizza | imperative · singular · 2nd person |
| concretizziamo | imperative · plural · 1st person |
| concretizzate | imperative · plural · 2nd person |
| concretizzando | gerund |
| concretizzato | past · participle |
Notas de uso
- Commonly used reflexively ('concretizzarsi') to describe plans coming to fruition.