Significado
confidant; informant
- a trusted person with whom one shares private thoughts and secrets
- a police informant or tipster
En una frase
Mia sorella è sempre stata la mia confidente più fidata.
My sister has always been my most trusted confidante.
Gli investigatori hanno ricevuto una soffiata da un confidente anonimo.
The investigators received a tip from an anonymous informant.
Non considero quel collega un amico, né tanto meno un confidente.
I don't consider that colleague a friend, let alone a confidant.
Formas de la palabra (2)
| Palabra | Formas de la palabra |
|---|---|
| confidente | singular |
| confidenti | plural |
Notas de uso
- Same form for masculine and feminine ('il confidente', 'la confidente').
- In crime fiction and journalism, it frequently translates to 'police informant'.