heypolyglot
italiano

confidenziale

/konfidenˈtsjale/adjectiveB1
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 15,480

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

confidential; friendly, informal

  • private and not to be shared
  • friendly and familiar in manner
  • informal in tone

En una frase

Mi ha parlato con tono confidenziale.

He spoke to me in a friendly, informal tone.

Queste informazioni sono confidenziali.

This information is confidential.

Al lavoro evito un tono troppo confidenziale.

At work I avoid a tone that is too informal.

Formas de la palabra (4)
PalabraFormas de la palabra
confidenzialemasculine · singular
confidenzialefeminine · singular
confidenzialimasculine · plural
confidenzialifeminine · plural

Notas de uso

  • Most commonly means confidential/private: informazioni confidenziali.
  • It can also mean friendly and familiar in manner or tone: un tono confidenziale.
  • Same form for masculine and feminine singular; plural: confidenziali.

Palabras relacionadas

Antónimos

Explorar lecciones de vocabulario →