heypolyglot
italiano

coniare

/koˈnja.re/verbC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 7,727

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

to coin; to mint

  • To invent or create a new word or phrase
  • To stamp or produce metal coins; to mint

En una frase

Chi ha coniato questa nuova espressione?

Who coined this new expression?

La zecca dello stato non conia più quelle monete da anni.

The state mint hasn't minted those coins in years.

Molti scrittori coniano neologismi per descrivere la realtà moderna.

Many writers coin neologisms to describe modern reality.

Formas de la palabra (48)
PalabraFormas de la palabra
coniareinfinitive
conioindicative · present · singular · 1st person
coniindicative · present · singular · 2nd person
coniaindicative · present · singular · 3rd person
coniamoindicative · present · plural · 1st person
coniateindicative · present · plural · 2nd person
conianoindicative · present · plural · 3rd person
coniavoindicative · imperfect · singular · 1st person
coniaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
coniavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
coniavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
coniavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
coniavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
coniaiindicative · past · singular · 1st person
coniastiindicative · past · singular · 2nd person
coniòindicative · past · singular · 3rd person
coniammoindicative · past · plural · 1st person
coniasteindicative · past · plural · 2nd person
coniaronoindicative · past · plural · 3rd person
conieròindicative · future · singular · 1st person
conieraiindicative · future · singular · 2nd person
conieràindicative · future · singular · 3rd person
conieremoindicative · future · plural · 1st person
coniereteindicative · future · plural · 2nd person
conierannoindicative · future · plural · 3rd person
conisubjunctive · present · singular · 1st person
conisubjunctive · present · singular · 2nd person
conisubjunctive · present · singular · 3rd person
coniamosubjunctive · present · plural · 1st person
coniatesubjunctive · present · plural · 2nd person
coninosubjunctive · present · plural · 3rd person
coniassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
coniassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
coniassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
coniassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
coniastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
coniasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
coniereiconditional · present · singular · 1st person
conieresticonditional · present · singular · 2nd person
conierebbeconditional · present · singular · 3rd person
conieremmoconditional · present · plural · 1st person
conieresteconditional · present · plural · 2nd person
conierebberoconditional · present · plural · 3rd person
coniaimperative · singular · 2nd person
coniamoimperative · plural · 1st person
coniateimperative · plural · 2nd person
coniandogerund
coniatopast · participle

Notas de uso

  • Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.
  • Regular -are verb. Highly frequent in discussions of linguistics and culture.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →