heypolyglot
italiano

contraccolpo

/kon.trakˈkɔl.po/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 23,749

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

repercussion, backlash, recoil

  • negative repercussion, fallout, or psychological shock
  • physical recoil or rebound from an impact

En una frase

L'economia locale ha subito un duro contraccolpo dopo la crisi.

The local economy suffered a severe repercussion after the crisis.

Nonostante il contraccolpo emotivo, ha saputo reagire con dignità.

Despite the emotional shock, she managed to react with dignity.

Il contraccolpo dell'arma è stato più forte del previsto.

The gun's recoil was stronger than expected.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
contraccolpomasculine · singular
contraccolpimasculine · plural

Notas de uso

  • Frequently used figuratively for economic, political, or emotional fallout.
  • Plural is regular: 'contraccolpi'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →