heypolyglot
italiano

copertura

/ko.perˈtu.ra/noun · feminineB1
Menos frecuente · Top 5,000

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

cover, coverage, roofing

  • covering
  • roofing
  • cover (financial and military)

En una frase

La copertura del tetto è da rifare.

The roof covering needs to be redone.

Hai controllato la copertura del telefono qui?

Did you check the phone coverage here?

Non abbiamo copertura per tutte le spese.

We don't have coverage for all the expenses.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
coperturafeminine · singular
coperturefeminine · plural

Notas de uso

  • For insurance or mobile signal, Italian strongly prefers "copertura": "copertura assicurativa", "copertura di rete".
  • For a physical lid or blanket, use "coperchio" or "coperta", not "copertura".
  • In building contexts, "copertura" is technical/formal for roof structure; everyday speech often uses "tetto".

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →