heypolyglot
italiano

corazzata

/ko.ratˈtsa.ta/noun · feminineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 12,725

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

battleship, powerhouse team

  • a heavily armored historic warship with large-caliber guns; battleship
  • an exceptionally powerful, dominant organization or sports team

En una frase

La corazzata fu affondata durante una cruenta battaglia navale.

The battleship was sunk during a bloody naval battle.

Nessuno è riuscito a battere la corazzata spagnola in tutto il campionato.

Nobody managed to defeat the Spanish powerhouse throughout the championship.

Come affronteremo questa autentica corazzata calcistica nella prossima partita?

How will we face this true footballing powerhouse in the next match?

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
corazzatafeminine · singular
corazzatefeminine · plural

Notas de uso

  • Originated as a naval term, but very common today in sports metaphors for dominant teams.
  • Famously linked in Italian pop culture to the film 'La corazzata Potëmkin'.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →