heypolyglot
italiano

corrispettivo

/kor.ri.spetˈti.vo/noun · masculineC2
Vocabulario ampliado · Posición en el vocabulario 21,386

Los significados, las traducciones y las notas están disponibles en inglés por ahora.

Significado

fee, compensation

  • a financial compensation or equivalent provided in return for goods or services
  • something that matches or corresponds to another thing; equivalent

En una frase

Il corrispettivo pattuito dovrà essere versato entro trenta giorni dall'emissione della fattura.

The agreed payment must be transferred within thirty days of the invoice date.

L'acquirente è tenuto a saldare il corrispettivo stabilito all'atto della stipula.

The buyer is required to settle the agreed fee upon signing.

Non possiamo erogare la prestazione senza aver ricevuto il dovuto corrispettivo.

We cannot provide the service without having received the due payment.

Formas de la palabra (2)
PalabraFormas de la palabra
corrispettivomasculine · singular
corrispettivimasculine · plural

Notas de uso

  • Formal: common in legal documents, commercial contracts, and tax accounting.
  • In commercial bookkeeping, 'i corrispettivi' refers to daily gross receipts.

Palabras relacionadas

Explorar lecciones de vocabulario →